Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
sandeu
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - sandeu
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 13 ud af ca. 13
1
327
Sprog, der skal oversættes fra
חברת M.D.S.I LTD הוקמה כדי לתת ×ž×¢× ×” בחלל ×©× ×•×¦×¨...
חברת M.D.S.I LTD הוקמה כדי לתת ×ž×¢× ×” בחלל ×©× ×•×¦×¨ ×‘×ª×—×•× ×”×ž×™×›×•×Ÿ ×•×”×ª×•×›× ×” בתעשיית היהלומי×
בישר×ל ובעול×,
הן במתן שירות יעיל ומקצועי, והן בפיתוח ×ž×›×•× ×•×ª ומערכות על בסיס פלטפורמות ×™×©× ×•×ª וחדשות לחלופין,
M.D.S.I מ×גדת בתוכה כוח ××“× ×¢× × ×¡×™×•×Ÿ רב בתעשייה ×•×‘×ª×—×•× ×”×—×™×ª×•×š והליטוש.
M.D.S.I מציעה:
1. שירות מקצועי ו×מין למערכות ×™×©× ×•×ª \ חיתוך \ ליטוש.
Afsluttede oversættelser
The M.D.S.I LTD company was established to provide an answer to the vacuum...
A companhia M.D.S.I LTDA foi instituÃda para fornecer uma resposta ao vácuo
172
Sprog, der skal oversættes fra
Meia Lua A difusão da luz, proporciona aconchego...
Meia Lua
A difusão da luz, proporciona aconchego a qualquer ambiente.
Faça a diferença, decore seu espaço com peças bonitas e funcionais.
Produto artesanal de fino acabamento confeccionado em resina e madeira MDF.
Afsluttede oversættelser
Mezza Luna La diffusione della luce, proporziona conforto...
566
Sprog, der skal oversættes fra
Podemos acreditar que tudo que a vida nos...
Podemos acreditar que tudo que a vida nos oferecerá no futuro é repetir o que fizemos ontem e hoje. Mas, se prestarmos atenção, vamos nos dar conta de que nenhum dia é igual a outro. Cada manhã traz uma benção escondida; uma benção que só serve para esse dia e que não se pode guardar nem desaproveitar.
Se não usamos este milagre hoje, ele vai se perder.
Este milagre está nos detalhes do cotidiano; é preciso viver cada minuto porque ali encontramos a saÃda de nossas confusões, a alegria de nossos bons momentos, a pista correta para a decisão que tomaremos.
Nunca podemos deixar que cada dia pareça igual ao anterior porque todos os dias são diferentes, porque estamos em constante processo de mudança.
Afsluttede oversættelser
Possiamo credere che tutto che la vita ci...
126
Sprog, der skal oversættes fra
Saudades,ainda estou traduzindo al.Sinto saudades...
Sinto saudades de vc,da sua voz mesmo sem entender algumas coisas,do seu beijo gostoso e outras coisas mais...Volta logo,pois estou te esperando!muitos beijos
Afsluttede oversættelser
Tu mi manchi, ancora faccio la traduzione al. Mi manchi....
18
Sprog, der skal oversættes fra
×©× ×ž×©×ª×ž×©×©× ×ž×©×ª×ž×©×רץ
×©× ×ž×©×ª×ž×©×©× ×ž×©×ª×ž×©×רץ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
User's name user's country
Nome do usuário paÃs do usuário
122
Sprog, der skal oversættes fra
nostalgia anche tu mi manchi molto,il tuo paese...
nostalgia
anche tu mi manchi molto,il tuo paese mi e' piaciuto tanto e contaci che ci torno presto...appena posso ti mando qualche foto.tanti tanti baci
Afsluttede oversættelser
também tenho muitas saudades de você, o seu paÃs...
14
Sprog, der skal oversættes fra
Paz, amor e saúde.
Paz, amor e saúde.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Afsluttede oversættelser
Paix, amour et santé
Paz, amor y salud.
Peace, love and health
Pace, amore e salute.
Мир, любовь и здоровье.
和平,愛情和å¥åº·
平和,愛情ã¨å¥åº·ã€‚
Pau, amor i salut
Frieden, Liebe und Gesundheit.
Мир, любов и здраве.
Pax, amor et salus
104
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
قال الله تعالى (( ولنبلونكم بشيء من الخو٠والجوع...
قال الله تعالى (( ولنبلونكم بشيء من الخو٠والجوع ونقص من الأموال والأنÙس والثمرات وبشر الصابرين سورة البقرة diz:
Afsluttede oversættelser
Kur'an Ayeti
Allah the Highest says : Be sure We shall test you with something of fear and hunger,
Alá, o Magnânimo disse
Allah O Supremo diz: "Esteja certo de que Nós iremos testá-lo com medo e fome
149
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
-yemek yiyebilmemiz için -senin turkiyeye...
-yemek yiyebilmemiz için
-senin turkiyeye
-qelmen qerek
-öpmek yok
-senin yasin
-degilmiydinn
-merhaba falan ne ayak
-sen beni kandirdin
-konusuyoruz
-sen girmiyorsun
Afsluttede oversættelser
- In order to eat foods.
- Para poder comer comidas.
172
Sprog, der skal oversættes fra
ibrahim sananeee kullanıcısının daveti ibrahim...
Merhaba,
Cuma 21 Aralık 2007 tarihinde milyonlarca genç Avrupalının sosyal topluluğu olan Netlog'a davet edildiniz.
ibrahim sananeee kullanıcısının daveti
17 evet - erkek - Sakarya (Türkiye)
Afsluttede oversættelser
This is an invitation of a user called "Ä°brahim sananeee" ..
Isto é um convite de um usuário chamado "Ibrahim sananeee"..
413
Sprog, der skal oversættes fra
ma per la m sono perennemente a caccia di uomini...
sono perennemente a caccia di uomini "stabili" (di soldi) per sistemare loro e le proprie famiglie.
anche le brave ragazze, che studiano , che lavorano, vogliono e sognano un principe azzurro (coglion-e) che le tira fuori dalla miseria.
non dico che fanno le puttane e che vogliono soldi in mano ad ogni prestazione, ma il loro "amore" è direttamente proporzionale alle disponibilità finanziare del soggetto preso di mira.
un saluto a tutte le donne realiste e a quelle che se la sono presa a male come Nina. ciao
recebi essa reposta, não sei o q significa
Afsluttede oversættelser
mas lá estou sempre em busca de homens...
91
Sprog, der skal oversættes fra
bekliyoruz da lelin
bekliyoruz da lelin, o kadar bot crack'i ile uğraşacağına al bir paralı bot, char'ını riske atma bence :d
düzeltmelerden önce metin aşağıdaki şekildeydi:
"bekliyoruzda lelin o kadar bot crackıyla uğaşcana al bi paralı bot charını riske atma bnce:d"
"lelin" muhtemelen bir isim ve "char", "bot" ve "crack" kelimeleri zaten Ä°ngilizce'dir
(smy)
Afsluttede oversættelser
we're waiting
nós estamos esperando
131
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se......
Ma nema zasto da Vam bude zao... ne brinite se... samo sam Vam napisala jer ste provirili u moj profil a vidim da su Vam neki patpisi na hrvatski pisani.
Afsluttede oversættelser
There is no need to be sorry ...
Não há necessidade de se desculpar...
Não há motivo para te desculpares...
1